フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」～!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。

今回は、フニャ高2017-2018年度、給食開始 第17週目のフニャ高給食をご紹介☆

先週の火･水曜日(1月16日・17日)は来月分の給食費の払込日で、ワタシも17日(水)に払い込みを済ませました。　2月は基本、月～木曜日で15回分の給食費を支払いましたョ!

給食に何がでてくるのかは、払込日の時点では分かりません。…というか、メニューが公にされるのはその週の月曜日が基本。

一度払い込んだ給食費は戻ってこないので、キライなものが出てきても、ソレを食べなきゃ飢えるのみ～～。(^ ^;;

…ではでは、
先週の給食、2018年01月16日(火)　～　01月18日(木)までの３日間分です。ドゾ!!

まず上写真（↑）は、01月16日(火)。

メニューは、
●粗挽き小麦粉のお団子入りスープ
●フィノムフーゼレーク、トリ胸肉のフライ添え(←「フィノム」とは、ハンガリー語で「美味しい」の意味)
●チョコレートがけ「おこし」

次、01月17日(水)は、

●レッベンチュ　スープ
●ティミショアラ風ぶた肉のラグーがけゴハン
●サラダ

次、01月18日(木)は、

●フルーツスープ(←ハンガリーの名物料理、果物を具にした甘いスープ)
●ニンニク風味の豚リブ肉とジャガイモ
●ビタミンサラダ
●サラダ

先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)

2017-2018年度第17週目の給食写真、お楽しみいただけましたか～？

火曜日の給食に出てきたコレ。(↓)

裏側はこんな感じで、チョコは片面だけにかかっている。(↓)

メニューには「トウモロコシ粉のクッキー」とか書いてありましたが、こういうの、日本では「クッキー」とは言わないよね…と思い、何て書いたらイイのか悩んでしまいました。(^ ^;;

そして、
「そういえば日本には「おこし」というお菓子があったなぁ…。
アレにちょっと似てるかも？」
…と思って、『チョコレートがけ「おこし」』と、書いてみたであります。

以上、フニャ高給食　一週間でした～♪　(^_^)／