ナマズとドーナッツ

ナマズのパプリカ煮込み

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

週イチでお送りしている『先週の給食』シリーズ…の記事は、すでにいつもの火曜日にアップしたのですが、今回は『先週の給食シリーズ・はみだし編』ってことで。(^ ^;;

先週の木曜日、2020年1月9日(木)のメインディッシュは、『ナマズのパプリカ煮込みがけガルーシュカ』(↑)でした。

冬休み明けの第1週目にして、お魚メニュー!
フニャ高の給食も、魚メニューを増やそうと努力しているんだな…ということが、ちょっとは感じられないでもナイですな~。

しかし「ナマズ」って……
ワタシ、ハンガリーに住み着いてなかったら、ナマズって一生食べる機会がなかったかもなぁ…な~んて思ってるんですよ~~。

このブログを日本で読んでる人、ナマズって食べたことあります?
(^ ^;;

話変わって先週の金曜日は、
またワタシのキライな『スープの代わりにジュース』の日(↓)でしたね。
2020年1月10日給食
…毎週金曜日はジュースの日に決まってしまったのなら、ワタシ、金曜日は給食やめようかなぁ…って、ホントに検討中なんですケド~。(←でも、まだ迷ってる。)

金曜はスープは無かったケド、デザート(?)のドーナッツ付きでした。(↓)
ドーナッツ

ハンガリー語では、ドーナッツのことを『ファーンク(fánk)』って言います。

で、『ファーンク(fánk)』ってだいたい写真(↑)のような 中にジャムとかクリームとかが入っているタイプのドーナッツなの。
いわゆる『ドーナツ型』のドーナッツも、売っているのは見ることがありますが、ハンガリーでは中味の入ったクリームドーナツタイプが主流。

だから、ハンガリーでドーナッツを食べる時はいつも、
「ハンガリー人に『ドーナツ型』って言っても通じないかもしれないなぁ…」と思うのよね、ワタシ…。

 

人気ブログランキング・給食

 

フニャ高☆先週の給食 シーズン6-15(2020.01.07~01.10)

2020年1月7日給食

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」~!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。

冬休みが終わり、「フニャ高☆先週の給食」が帰ってきました~~☆
…と言っても、給食の内容は相変わらずってゆーか、全然変わり映えしないってゆーかですけど! (^ ^;;

冬休み明けの先週、月~金5日間を通して普通の授業日で、給食も毎日ありました。
しかしワタシは、月曜日だけは給食を頼んでいなかった(←特に理由はなく、ただ何となく)ため、月曜日の給食写真はありません。

とゆわけで、先週の給食  2020年01月07日(火) ~ 01月10日(金)までの月曜日を除く4日間分です。ドゾ!!

まず上写真(↑)は、01月07日(火)のフニャ高給食。

メニューは、
●野菜入りのコンソメスープ
●キャベツのトマト煮込み、ヴァグダルト添え(←ヴァグダルトとは日本のメンチカツにちょっとだけ似ている。メンチカツのほうが美味いケド。)
●みかん

 

次、01月08日(水)は、
2020年1月8日給食
●根セロリのクリームスープ
●トリ胸肉のブダペスト風煮込みとジャガイモ

 

次、01月09日(木)は、
2020年1月9日給食
●ブロッコリー入り野菜スープ(←ブロッコリーも野菜なのに、なぜ別枠なのか…???)
●ナマズのパプリカ煮込みがけガルーシュカ(←ガルーシュカっていうのはニョッキみたいな、すいとんみたいな…)
●トゥーロルディ(←カッテージチーズをチョココーティングしたお菓子)

次、01月10日(金)は、
2020年1月10日給食
●リンゴジュース
●トリモモ肉のグリルとコーン入りゴハン
●ビートのピクルス
●ドーナツ

 
 

 

先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
6-15メニュー
 

2019-2020年度第15週目の給食写真、お楽しみいただけましたか~?

 

火曜日のスープ、『野菜入りのコンソメスープ』。(↓)
コンソメスープ

この『コンソメスープ』と似てる…というか、ワタシには違いが良く分からないのがコチラ(↓)
『パスタ入り骨スープ』
骨スープ
(↑この『骨スープ』は、2019年12月17日(火)の給食ででたもの)

ま、『骨スープ』っていう名前から想像して、『骨スープ』のほうは骨でダシをとったスープなのかな…とか、思ってるんですケド~。

で、我々日本人は「味噌汁を飲む」というように、汁ものは「飲む」と言いますが、ハンガリー語では「スープを食べる」で、スープは「食べる」物なんですよね。

そして実際、「食べる」と表現するにふさわしく、ハンガリーでスープは、汁というよりも多少は腹にたまる感じの食べ物だったりするわけです。
上写真(↑)の『コンソメスープ』と『骨スープ』の場合、どちらもパスタが入っていて、「汁だけではなく」「多少腹保ちがよさげ」にしてある。

ただ、『骨スープ』の場合、たいてい入っているのがツェールナ(cérna)と言われている細長いパスタなの。
コレがスプーンではすくいにくいんだよねぇ!!! ( ;∀;)

スプーンで食べるんだから、コンソメスープのほうに入ってるみたいな短いマカロニっぽいパスタにすればイイのに…とか、いつも思う。(^ ^;;

以上、フニャ高給食 一週間でした~♪ (^_^)/

 

人気ブログランキング・給食

 

時間ナイ時のお昼ゴハン

2019年12月12日のランチ

例年になく長かった冬休みが終わりまたフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)日々が始まりました。
当ブログは「火曜日は『先週の給食』の日」…ということになっているのですが、先週は冬休みで給食がなかったため、ネタがありません。(´;ω;`)

そゆわけで、「給食じゃない日(2019年12月12日(木))」のワタシのお昼ゴハン。(↑)
フニャ高売店で買った『ホットドッグ』で~す。

パンからはみ出している茶色いのは、玉ねぎがカリカリになっているモノです。(↓)
ホットドッグ

2019年12月12日(木)は、日ごろならワタシが食堂で給食を食べてる時間帯に来客があり、来客がお帰りになった後の授業が始まる時間までの間、あまり時間が無かった。 そのため、売店でホットドッグを買って手早く食べた…というわけです。

実はワタシ、自宅がフニャ高にむっちゃくちゃ近いので、時間に余裕があるときはウチに帰って昼飯掻き込んで仕事に戻ることも不可能ではありません。(^^;
でも時間がナイ時は、ウチに帰る時間も惜しい。(← ウチに帰る時間があっても、ウチにちゃっちゃと食べられるモノがあるとは限らんし。)

だから時間がナイ時は、売店で売っているモノを買ってきて食べるのが一番手軽で早い。
そんなわけでワタシ、めったに売店利用しませんケド、たま~にお世話になっておりま~す。
(⌒∇⌒)

 

人気ブログランキング・給食

 

フニャ高☆先週の給食 シーズン6-14 (2019.12.16~12.18)

2019年12月16日給食

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」~!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。

今日はクリスマス・イブですね。メリクリ~~☆
しかし当ブログは通常モードで、火曜日は「先週の給食」の記録をお届けしますョ。
(^ ^;;

さて先週のフニャ高は、冬休みに入る前の最後の週ということで、少しだけ特別。
月曜~金曜日まで5日間、毎日給食があることはあったのですが、12月19日(木)はクラスごとにクリスマス会をする日で、普通の授業は3時間目くらいまでしかしないの。
そして12月20日(金)は、授業はあるけど1時間ごとの授業を30分に短縮しちゃって昼までに終わるように凝縮、生徒は昼で終わってサヨウナラ。午後は職員の忘年会クリスマスパーティー。
…ということで、木・金曜日はランチの時間の予定を立てづらいことが分かっていたので、ワタシ、給食を頼みませんでした。 そのため、19日(木)・20日(金)の給食写真はありません。

とゆわけで、先週の給食  2019年12月16日(月) ~ 12月18日(水)までの木・金曜日を除く3日間分です。ドゾ!!

まず上写真(↑)は、12月16日(月)のフニャ高給食。

メニューは、
●七面鳥のラグースープ
●ミルク粥、ココアパウダーがけ
●みかん

 

次、12月17日(火)は、
2019年12月17日給食
●パスタ入りの骨スープ
●セーケイカーポスタ(←酢漬けキャベツの煮込み料理)
●トゥーロルディ(←カッテージチーズをチョコレートコーティングしたお菓子)

 

次、12月18日(水)は、
2019年12月18日給食
●偽グヤーシュスープ(←グヤーシュ風味だが、肉ナシのスープ。)
●トリ胸肉の煮込みがけパスタ

 
 

 

先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
6-14メニュー
 

2019-2020年度第14週目の給食写真、お楽しみいただけましたか~?

 

月曜日のメインディッシュ、『ミルク粥、ココアパウダーがけ』。(↓)
牛乳がゆ

『ミルク粥』って、ハンガリーではスーパーでも買うことができます。 でも、スーパーで売っているのはプリンっぽいものが売っているような場所で、つまりデザートの範疇として、パッケージも大きめのプリンカップくらいの大きさで売ってるんです。

でも、給食ではメインディッシュとして出されるのよねっ。(^ ^;;

日本人的に考えると、『ミルク粥』は「甘く煮たゴハン」…かなり気持ち悪い食べ物ですね~。 その気持ち悪さを乗り越えたとしても、この日(↑)の『ミルク粥』は 糊みたいになっていて食感もかなり気持ち悪かったデス~。

あえて弁護するなら、
「ここまで煮込んであれば、消化だけはイイだろう」…くらいだったかな。
( ;∀;)

以上、フニャ高給食 一週間でした~♪ (^_^)/

 

人気ブログランキング・給食

 

ありがとう、10.b!

 
掲示板前

2019年12月13日(金)のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)職員室にて。(↑)

ドォーン!!
クッキーがいっぱ~い、大箱に2つも♡♡♡(↓)

クッキー山ほど
(#^.^#)

10年生のB組からのクリスマスプレゼント(カード付)でした。(↓)
メッセージ

買ったヤツみたいにキレイなのもあったけど、全体的には手作りのお菓子っぽかったから、10.bの生徒がお家で作って持ち寄ってきたモノかと思われます。

これって日本風に言うと、お歳暮?

 

人気ブログランキング バナー コーヒー