今週、「アジア・ウィーク」だったスーパーマーケット、LIDLの広告。(↑)
売っていたのはアジア食材だけではなく、『炊飯器』もセールだった模様です。
広告には『RIZSFŐZŐ』と書いてあるので、たとえ『炊飯器』というものを知らないハンガリー人でも、それが「ゴハンを炊く機械」だということは分かるハズ。
でも普通、ハンガリー人は『炊飯器』の写真を見ただけでは、それが何なのか分かりません。
日本のご家庭には、たいてい『炊飯器』なるゴハンを炊く道具がある…ということも知らない。
…というより、そもそも『炊飯器』というものがこの世に存在していることも 彼らは知らないわけです。(←そういうことを考えたことがナイから。それに、「米は鍋で炊けばイイじゃん」と思っている。)
そんな炊飯器を知らないハンガリー人に『炊飯器』の写真を見せると、たいてい『パン焼き器』だと思っちゃうみたいです。
惜しい…。パンじゃないんだ、パンじゃ…。(^ ^;;
「卒業式」のことを、ハンガリーでは「バッラガーシュ(ballagás)」と言います。
「バッラガーシュ(ballagás)」という名詞は、元は「バッラグ(ballag)」という動詞からきているらしく、「バッラグ(ballag)」の意味は「ゆっくりと行く(歩く)」。
だから、学校ごとに違うトコロはあるでしょうが、卒業生たちが校舎の中や、学校のゆかりの場所を「歩く」のは、基本、ハンガリーのすべての高校でやっていることなんだと思います。
さて、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の場合。
卒業4クラスが、職員室を行進しているところをお見送りするのは、ワタシの任務。
(職員室での行進の様子が分かる写真はコチラの記事に)
その任務を完了したら、基本、ワタシはどこにいてもイイ。(←卒業生の行進を邪魔したりするようなコトをしちゃいけないのは無論であるが。(^ ^;;)
卒業生が職員室を行進していった後 まだしばらく校舎内の行進が続くので、ワタシは勝手にそれを追いかけ(て写真を撮る)のでありました。
廊下とか
階段とか
下級生たちがお見送りしている教室の中も。
卒業生たちは皆 花束を抱えていて嵩張るので、2クラスがすれ違う時は、廊下がいっぱいいっぱいな感じに…。(^ ^;;
図書の先生と一緒に 図書室でも全クラスをお見送りしてみました。
なぜか今年は 図書室は見送りの人手が少なかったので、ワタシもいて良かったんじゃない？ イイことしたわ。(^ ^;;
校舎の中を一巡り行進した卒業生たちは、校舎裏手側から外へ。(↓)
そこで、11年生(←卒業生の１つ下の学年。来年度の卒業生になる予定の生徒たち)から、色とりどりの風船を受け取ります。(↓)
下級生たちが窓から見送っている。(↓)
11年生から風船を受け取ったら、また再び列になり、行進はさらに野外へと続くのであります。
今年のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式は、5月5日(金)でした。
フニャ高の卒業式の開始は、例年、17時から。
ずいぶん遅いと思われるでしょうが、日没時間がもう20時頃になっている時期ですので、時間は遅めでも 十分に明るい昼間といえます。
卒業式は大きく分けて2つの部分に分かれていて、前半が「卒業生の行進」。 後半がいわゆる「卒業式の式典」です。
「卒業生の行進」の部分では、卒業生たちが各クラスごとに列になり、校舎の中を行進します。 在校生や職員は、教室や職員室など 各々の持ち場で卒業生たちの行列が周ってくるのを待ち構えていて、卒業生たちをお見送りするんです。
卒業生たちは、まず3階の教室にいて、3階から順番に2階、1階と巡っていくのがフニャ高の慣わし。 最初 ワタシは2階の職員室に待機していて、卒業生の行列がやってくるのを待ちます。(↑)(↓)
先頭が職員室に入ってきたところ。(↓)
ゆっくり室内を廻っていきます。
そして次のクラス。次のクラス…で、全4クラス(↓)
今年の卒業クラスは例年通りの4クラスでした。(←昨年度はちょっと特別で、5クラスが同時卒業だったので人数が多かった。)
卒業生たちは、皆、花束を抱えていて華やか～～☆
特に女子がかたまっているトコロは華やかさも倍増。(^ ^)
もちろん、男子もまたそれなりに。(^ ^;;
花束は、両親か祖父母とかが準備する慣わしらしいです。
なかにはご立派な花束を2つ(←またはそれ以上)抱えている卒業生もいたりするので、そういう子は親戚中から花束もらっってるのかな～～と思う…。(^ ^;;
（ちなみに一緒に行進する 各クラスの担任の先生の花束は、クラスが用意する。）
（写真がいっぱいあるので）今回は、今年のフニャ高卒業式の行進・職員室編でした～。
ｖ(^ ^)ｖ
先週は通常授業をお休みしての「高校卒業試験ウィーク」だったフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)。
今週は普通に授業を再開しての一週間でしたが、5月5日(金)に卒業式を迎えた4クラス分がいないので、なんとなく廊下なども「空いている」感じでした。
今年の卒業生が正確に何人なのかは知りません(←数えれば分かるんだけど、数える気がナイ)ケド、１学年ぶん、少なくとも100人以上なので、廊下が空くのも当然か…？
卒業式、今年もキレイでした。
今年は空模様がちょっと微妙で、式の途中でちょっと小雨がパラつく感じもあったのですが、本降りになったのは式が終わった直後くらいで。まさに間一髪セーフだった。
ワタシにとって、フニャ高での卒業式も もう10回目なので、さすがに10年前ほどの目新しさはありません。 でも、在校生たちが卒業生のためにお花でいっぱいに飾りつけた校舎はキレイで、今年もずいぶんたくさんの写真を撮ってしまいました。(↑)(↓)
この記事に貼り付けた写真(↑)(↓)は、飾りつけが終えた在校生たちが、卒業式の始まるのを待っている時間帯のモノです。
いつもより 少しおめかしした教室と生徒たち…。(^ ^)
学年末のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)。
昨年9月にはピッカピカの新入生だった9年生たちも、そろそろヨレヨレになってくる頃…。(^ ^;;;;
ところで、
ワタシの日本語クラスの今年の9年生は「かるた」が大好き。
『ぐりとぐらかるた
今年の9年生たちはこの『ぐりとぐらかるた
ワタシ、最初の頃は、それでも太刀打ち出来たんだけど、もうワタシ、『ぐりとぐらかるた
それでワタシ、センセーの沽券を保つためにも『小倉百人一首』を覚えたいわけ!!
さすがに百人一首なら「絵でとる」わけにいかないので、ワタシでも まだまだ子供らには負けません。今のところは。(^ ^;;
でも、今年の9年生は難しいと言いつつも、 百人一首も けっこう好きみたいで…。 うかうかしていると勝てなくなるかもしれない。
早いところ、100首暗記して 強くならなくては!!
センセーの沽券が……(^ ^;;