我が家は「ハンガリーの首都・ブダペスト」といっても、世界中の観光客がこぞって訪れるブダペストの中心部からは だいぶ外れた「ケルトヴァーロシュ(kertváros)」。
ケルトヴァーロシュを日本語に直訳すると、「庭街」になるかと。
要は、観光客が訪れるブダペストの中心部を都会的な「街」だとすれば、ウチの辺りはブダペストの市内ではあるが、いわゆる「街」の区域からは外れている。つまり「ブダペストの庭」のような地域だ…ということだと思います。
そのおかげでウチの周辺は緑が豊かで、すぐ近所にある公園なんかも近隣住人の憩いの場所(↑)です。
で、こんな面白い立て札があったりする。(↓)
この辺で見ることができる野鳥たち。
この写真(↑)、スマホに入れておいて バードウォッチングしようかしら？
バードウォッチング、まずはこのくらいの数(↓)から挑戦か？
カエルも居るらしいです。(↓)
たま～にしか見られないけど、この辺は野生のハリネズミも居ますもんね。
イイ環境よね♪
ｖ(^ ^)ｖ
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)
当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」～!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。
今回は、フニャ高2017-2018年度、記念すべき給食開始1週目のフニャ高給食をご紹介☆
お待たせしました～～♡
このブログで唯一 読者からの反応をいただける給食シリーズの再開です。
他にも色々なことを書いているはずなのに、反応があるのは給食記事ばかりとは、これ如何に!? こんなに、こんなに、こ～～んなに、ワンパターンなのにね!?(^ ^;;
それでは、先週の給食、2017年09月11日(月) ～ 09月14日(木)までの４日間分です。ドゾ!!
まず上写真（↑）は、09月11日(月)新年度最初のフニャ高給食。
メニューは、
●パスタ入り骨スープ
●カボチャのフーゼレーク、豚肉のプルクルト添え
●アップルパイ
次、09月12日(火)は、
●レッベンチュスープ
●エステルハージ風トリ肉の煮込みがけゴハン
●パイナップル
次、06月13日(水)は、
●グリーンピースのスープ
●ミラノ風マカロニ
●プルーン3個
次、09月14日(木)は、
●ブロッコリーのクリームスープ
●七面鳥肉の煮込みとジャガイモ、キュウリのピクルス添え
先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
2017-2018年度第01週目、年度初週の給食写真、お楽しみいただけましたか～？
今年度初週は、甘いメインディッシュが出ませんでしたね♪ (^ ^;;
ワタシはそれに 何の不満もなかったけれど、給食ファンの皆さまはいかがでしょうか～？ でも、来週あたりには出てくると思いますよ、甘いヤツが…。
以上、フニャ高給食 一週間でした～♪ (^_^)／
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)
当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」の新シリーズは、いよいよ明日公開♪ このシリーズは すでに3年続いていて、明日から4年目、第4シリーズ開始です。ヨロシク♡
さて、今回フライングぎみでご紹介するのは、先週月曜日(9月11日)のフニャ高給食(↑)、
メインディッシュは、『カボチャのフーゼレーク、豚肉のプルクルト添え』。
『フーゼレーク』って、ハンガリーではお馴染みの食べ物なんですが、日本語じゃないので分かりにくいかと思います。 『フーゼレーク』を日本人向けに簡単に言うと、『野菜のシチュー』。 何らかの野菜(この日(↑)の場合はカボチャ)を煮込んだシチューです。
『フーゼレーク』には肉が入っていないため、『ソーセージ』とか『プルクルト』などの『お肉モノ』を添えて食べることが多く、フニャ高の給食の場合も『フーゼレーク』には何らかの添え物が よくつけられている。
で、添え物の一つである『プルクルト』。
『プルクルト』もハンガリーではお馴染みの食べ物なんですが、日本語じゃないので分かりにくいかと思います。(^ ^;; 『プルクルト』を日本人向けに簡単に言うと、『肉を煮込んだシチュー』。
つまり、先週月曜日のメインディッシュ、
『カボチャのフーゼレーク、豚肉のプルクルト添え』とは、
「カボチャの煮込みシチューに豚肉の煮込みシチューを添えたモノ」…という事です。
ところでワタシの感覚では『シチュー』って、「豪勢で わりと腹保ちも良い『汁物』」の範疇なの。
『フニャ高の給食シリーズ』のファンの皆さまは既にご存知のとおり、フニャ高の給食は、
「スープ皿にスープ、メイン皿にメインディッシュ」の2皿が基本。
先週月曜にも当然 一皿目のスープがあったわけで、さらにメインが『プルクルト添えのフーゼレーク』だった場合、
給食は「スープ・スープ・スープ」の『トリプル・スープ』なんじゃないか!?
ま、汁物好きなので 構いませんケド…。(^ ^;;
では、『フニャ高☆先週の給食 シーズン4』、本編再開は明日!!
お楽しみに～～♡(*^_^*)
コチラ(↑)は、『イシュレール(Isler)』という ハンガリーでは大変ポピュラーなお菓子の一つ。
ケーキ屋さんへ行けば たいていの店で売っているし、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の売店でも売っていたりする。 さらに たま～にですが、フニャ高の給食の食後のデザートにつくこともあります。（上写真のイシュレールは、フニャ高の売店で買ったモノです。）
イシュレールは チョコレートで表面がコーティングされています(↑)ケド、
実は上側だけです。(↓) (^ ^;;
製法は、間にジャムを挟んだ2枚のクッキーに 上から溶かしたチョコレートを流しかけて作っていると思われます。
正直に言うと ワタシ、
「このイシュレール、美味しい♡」…と思ったことが、
実は一度もなかったりします。
いや、別に不味くはナイですよ!!
フツーに美味しいお菓子だと思う。でも、とりたてて美味しいモノでもないような気が…。(^ ^;;
それにもかかわらずイシュレールをで見かけると、時々 買ってしまうことがあるんですよね～～。 なぜかしら？？？
(↑ 今となってはちょっと懐かしい4ヶ月ほど前の卒業式の写真)
ワタクシ、身長165センチ(←正確には164.5位)。 ですが、小っちゃいせいでコドモらにナメラレルのは不愉快なので、ヒールのある靴を履いて 170センチくらいに嵩増ししております。(^ ^;;
身長165センチあれば、ハンガリー人女性の平均身長と大して変わらないので、嵩増ししなくっても おチビってことはナイんですケド！ ハンガリー人、背が低い人も多いですし…。
とにかくフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)ではヒールで嵩増しして170センチになっているので、生徒が180センチ以上の長身でも、ワタシは自分よりもちょっと背が高い…くらいに思っていたりするのです。(^ ^;;
新学期の今、我が日本語クラスに入ってきた新入生の9年生(←日本では中学3年生にあたる)たちとの初お目見えがあったところ。
その中に やけに長身の坊や(←わりと童顔)がいたので、身長何センチか聞いてみたら、
「え～っと、たぶん195センチくらいデス」と。
でっか～～い。
さすがに195センチだと、ワタシなど10センチヒールを履いても見上げる高さだヮ…。
(^ ^;;
ところで、フニャ高は いまだに古めかしい黒板の教室が多いんですが(←ホワイトボードの教室もいくつかアル)、とりつけている高さが やけに高い教室があるのです。 今年も週に一回、黒板の位置が高い教室が割り当てられてしまった…。
板書は生徒に任せるわけにはいかないので、170センチに嵩増しした身長で さらに必死で背伸びして書く。 ワタシよりもおチビの先生たちは この教室ではどうしているのか…と ふと思う…。
でも板書は生徒に任せるわけにいかないケド、授業後に黒板を拭くのはワタシでなくても良い。 だから、長身のボクに頼んで拭いてもらいました。(^ｍ^)
すごく便利～♪
もう今後の黒板拭きは あの子の役目だ!!!
ｖ(^ ^)ｖ