まだ時差ボケなワタクシ(?)


 

6月20日 終業式

ワタシ、帰国して間もないころ、時差ボケ症状がでます。

ワタシの時差ボケ症状…どんなモノかというと、午前中に眠い!!
朝、比較的早い時間に目が覚めて一度は起きるんですが、朝ごはんを食べた後に眠くなる。

コレは、夏のブダペストとの時差が7時間あるため、日本の午前6時~12時にあたる時間帯は ブダペストでは深夜の11時から早朝5時に相当しているため…だと思います。 しかし、何故か朝ごはんの時間には起きていることが出来るのが不思議なトコロなんだけど。(^^ゞ

それからですね、あまり大きな声では言えませんケド、帰国してしばらくの間は 排便時間が午後から夕方頃という、ちょっと変な時間にあったりする。(^^ゞ これも環境の変化というより、時差のせいだと思うんだよね。

でも、早いもので7月も半ばにさしかかり、帰国して半月近く。 さすがに時差ボケ症状も抜けてきたな~と思う今日この頃…でしたが、今日もワタシは午前中に爆睡してしまいました。(>_<)

ハンガリー時間で7月14日の午後5時から、インターネットを使った日本語教育の研修があったんです。 ネットだから 日本でも研修を受けることができる。 でも、日本での時間は15日の午前零時からですよ…。(-”-)

そんなわけで、ようやく時差ボケが抜けて日本時間に馴染んできたところだったんですが、むりやりハンガリー時間に合わせて夜更かしをしたおかげで、今日は午前中に1時間半、昼過ぎにも2時間くらい昼寝してしまいました。(^^ゞ

しかし、いくらなんでも ちょっと寝過ぎかしら???

 

昼間っから こんなに寝ていられるのも夏休みのおかげです。
お休みってスバラシイ…(#^.^#)
人気ブログランキング バナー 国会議事堂
今回の写真は、先月20日のフニャ高終業式の時。
終業式から数えて、もうすぐ一か月かぁ…。

 

 


ヤドリギ


 

マーチャーシュ像
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の目の前にある広場にあるマーチャーシュ王の像。(↑)

フニャ高周辺は、緑が多くてイイ環境。(#^.^#)
ハンガリーの学校の全部がこんなトコロにあるわけではなくて、街の中の学校なんかは こんなふうに緑豊かではありません。(学校なので、建物の中に運動場はあるだろうと思うケド。)

校庭の木に、ヤドリギ発見。(↓)
ヤドリギ

ヤドリギ。(↓)
ヤドリギ アップ

ブダペストでは、街路樹などを見上げながら歩くと、ときどきヤドリギを見かけます。

 

ハンガリーにいる間は、
休みの日も含めて、かなり生活のリズムが決まっていて
ブログを書く時間なども あるていど決まっています。
人気ブログランキング バナー 並木道
日本に帰省してくると、そういう決まりがないので
ブログ更新がバラバラになっちゃう…(^^ゞ
いつもの時間に更新してないので、
無駄足踏んでしまった方、 ごめんなさいね。m(_ _)m

 

 


校庭でクラス会


 

金曜日の夕方、
5年前に卒業したクラスのクラス会。

フニャ高の校庭で
バーベキュー^_^

 

banner(6)

 
 


via PressSync

歴史の課題発表(番外) とんでもない勘違い


 

楯

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の 今年の9年D組の歴史の課題提出物を 2回にわけてご披露しました。(その1その2) 楽しんでいただけましたか?(^_^)

提出物の中には、こういうモノ(↑)もありました。

この四角いオレンジ色の大きいヤツね。(↓)
楯

これは『楯(たて)』
…なんだけど、最初ワタシは 全然別のモノだと思った

何だと思ったのかというと、『サルヴァシュ(Szarvas)』(^^ゞ

サルヴァシュ(Szarvas)っていうのはハンガリー語で、『鹿』とか『トナカイ』みたいな動物のことです。 だいたい立派な角が生えた鹿のような生き物を連想させる。

正面から見ると、真ん中の丸いのが「トナカイの鼻」で、小さい点々が「目」その横のヒラッとしたのが「耳」で、細長くクネクネしたのが「角」。(↓)
トナカイ?
トナカイに見えると思わない? ねぇ???
ワタシにはトナカイにしか見えませんョ!!!

 

コレを『トナカイ』だと信じて疑わなかったワタシは、
無邪気にも「あの『トナカイ』は何~?」と、聞いてもうた。
人気ブログランキング バナー 国会議事堂
当然、「え? トナカイ?? 何のこと???」…という反応が
返ってきたのであったが…(^^ゞ

 

 


終業式 終了〜!


 

6月20日、
終業式、終了〜!!
いよいよホントの夏休み♪
ただし、生徒のみ(~_~;)

 

banner(6)

 
 


via PressSync