私事ですが、今日は　我が母のお誕生日☆
そこで、恒例の「ケーキの写真(↑)」をアップ♪

お母さん、
お誕生日おめでとう～～♡
☆＼(≧∇≦)／☆

さて、写真(↑)のケーキはハンガリーで『クレーメシュ(krémes)』と呼ばれているもので、たっぷりのクリームがパイ生地で挟まれているケーキ。　

クリームが好きじゃない人は　こういうケーキはイヤでしょうけれども、ワタシのようにクリームが大好きな人間にはたまらな～～い♡(*^_^*)♡　　しかしコレを食べる時、いつもフォークではパイ生地の部分が切れなくて　クリームが「ブニュッ」となってしまう。

だから、美しく上品に食べるのは不可能なケーキだと思う。
でも食べる。だってクリーム大好きなんだもん!!

…という危険なケーキなのであった。(^ ^;;

ところで　この「クレーメシュ(krémes)」(↑)、日本のお菓子好きの人が見たら
「あぁ、『ミルフィーユ』ね♪」…と思うのではないでしょうか。

しかし『ミルフィーユ』と『クレーメシュ』では醸し出すイメージが天と地ほどの差がアルと感じるのはワタシだけ!?

『ミルフィーユ』というと、青山辺りのオサレなカフェ～で高級菓子として供されているイメージであるのに対し、
『クレーメシュ』といえば、お値段控えめであるがゆえに地元のハンガリー庶民に人気の菓子屋で、その安い菓子屋のケーキの中でも一番安いがゆえに　店一番の売れ筋商品…というイメージであ～る。

『ミルフィーユ』でも『クレーメシュ』でも…（たぶん）同じモノなのに。(^ ^;;
お仏蘭西の醸し出すイメージは、なぜにこんなにハンガリーとは違って高級感が溢れているのであろうか･･････☆

では、最後に改めて、
お母さん、お誕生日おめでとう～♡
(#^.^#)

実りの秋です。
道を歩いていたら、大きな実が生っているのを発見。(↑)

これは『ビルシュアルマ(birsalma)』ですね。(↓)

日本だと、『マルメロ』とか、『西洋カリン』とかいうらしい。

道端の街路樹(↓)に　こんな大きな実が生っているなんて、ちょっとビックリした。

わざわざ植えたのか、それとも自然と生えてきたのをそのまま根付かせたのか分かりませんケド。(^ ^;;

マルメロって、お酒に漬けて果実酒にしたりするもので、生食では美味しくないと聞いていたんですけど、以前、「生でも食べられる。」と　ビルシュアルマ(birsalma)をいただいたことがあるんです。

でも、全然美味しくなかった。(>_<)

しかし、ワタシの食べ方が良くなかったのか、やっぱり生食には向かない果物なのか…いまだに謎なのです。(^ ^;;