フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の掲示板。 (↑)(↓)
ハンガリー語の「メリークリスマス‼︎」(^^)
２０１７年、最後の週になりました。
今年も 残りわずかですね〜。
今週はずっとお休みで、ワタシは ウチの片付けをして終わってしまうような気がしています。
長い長い長〜〜いこと「片付けたい‼︎」と思ってきたので、２０１７年の終わり間近で念願叶ったというコトになるのかしら〜？
ま、とにかく片付け頑張ろうっと♪
(^_^;)
via PressSync
カテゴリーアーカイブ: ブダペスト日記
Boldog Karácsonyt!
皆さま、
今日はSzenteste(聖夜)、クリスマスイブですね!
Boldog Karácsonyt!
メリークリスマスでゴザイマス☆
(*^_^*)
ハンガリーに住んでいると、ハンガリー人たちにとってクリスマスがいかに重要か…ということを感じさせられることが多いです。 やっぱ、ちょっとお祭り騒ぎ的な「日本のクリスマス」とは、何かが違う。
とは言うものの、クリスマスだから教会のミサへ行く…というような人も意外と少ないみたいなんですよね～。
もちろん教会ではクリスマスのミサが行われているはずだし、テレビでもどこかの大教会のクリスマスのミサの中継が放送されていたりもします。 そして、毎週日曜日には教会へ…というような信心深い人なら、もちろんクリスマスのミサへも行くんでしょう。 でも、普段あまり教会へ行くことがないような人は、クリスマスのミサへも行かないみたいですョ～。
ともあれ、ブダペストでは クリスマス・イブの日は銀行やお店も昼までで閉まり、公共交通機関も夕方にはストップしてしまいます。
だからイブのブダペストは一年中で一番静かな夜といえるかもしれません。(^ ^)
明日はもうイブなので…
コンニチハ。
今日は 冬休みの初日デス。ｖ(^ ^)ｖ
明日は12月24日、クリスマス・イブ。
そしてハンガリーでは、12月25日、26日が二日続けてのクリスマスの祝日。
日本と違ってハンガリーでは、祝日の日にはスーパーなどが 全面的に閉店休業しちゃいます。 特にクリスマスは ハンガリー人にとって特別なので、クリスマスに営業している店は非常～～に稀!!!!
それに、12月24日(イブ)は祝日ではないものの、24日(イブ)から休んでいる店が多いし、営業していてもお昼までのトコロが多いんです。
そんなわけで、今日(23日)のうちに食料の買出しは済ませておいたほうが得策なの。
でも、だから混むんだよね～～。
レジ待ち30分とか覚悟の上だよ。
想像しただけでウンザリするでしょ。(^ ^;;
しかし、独り者のワタシは気楽なモンです。
食品の買い物ができなくたって、いざとなったら米と水と塩さえあれば、塩むすびで2日や3日、生きのびられないこともナ～イ!! 日本人ですから!!!
一方、家庭の主婦を兼任する同僚たちは大変だろうと思うデス。
ハンガリーの人たちは クリスマスの時に家族・親戚が行き来をするので、イブの午後辺りから遠くの親戚がお客に来る予定だったりしたら……
22日(金)まで仕事でしょぉ～。
23日の一日で、お掃除・買出しして、さらにご馳走の準備もしなくちゃ!!
それにクリスマスにはクリスマスプレゼントが必須だから、プレゼントも準備しなくちゃ!!!
クリスマスツリーの飾りつけはどうする!!!!…みたいな。
考えただけで目が回りそうですよ…。(>_<)
ものすごく侘しいけれど、ワタシ、独り者で良かった…と言えないこともナイかも…。(^ ^;;
明日から冬休み♪
今週の月曜日にフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)職員室に搬入されたクリスマスツリー。 火曜日の朝 ワタシが出勤したとき(朝7時半ごろ)には、すでに飾りつけがされていました。(↑)
きっと夜の間にクリスマスの妖精が来て飾ってくれたのねっっっ♡
(*^。^*;;)
キラキラランプが点灯されている時。(↓)
ところで、フニャ高は 明日(12月23日)から冬休みです♪
つまり今日(12月22日(金))が 冬休み前最後の登校日(勤務日)なの～!!
日本でも12月23日は天皇誕生日だし、今年は週末・土曜日でもあるので、休みの人が多いですよね。
今回の冬休みは 新年が明けての2018年1月2日(火)までの11日間。
う～ん、短いなぁ。
2週間(14日間)…というか15日間くらい休みならイイのにぃ…。(>_<)
そう思わずにはいられませんですがっ!!!(^ ^;;
…というか、15日以上休みがあったら、たぶん出不精のワタシでも、「ちょっと旅行でもしようか!!」…とか思えるんじゃないかと…思うんですケドね～～。…どうかなぁ～？(^ ^;;
でも、10日ほどの休みだと、
「寝不足続きだから、ワタシは寝るんだ!!」
…それくらいしか、思いつきません。(>_<)
あ、それから、今月ワタシ、同僚から中古家具(本棚・書き物机・テレビ台)をいただいたんですよね～♡ だから、冬休みはおウチでお片づけをするつもり!!!
それはそれで、有意義なんじゃない？？？(^ ^)
ともかく、
今日は冬休み前の最後の出勤日。
あと1日、頑張りましょう～☆ｄ(^ ^)ｂ☆
朝なのに……(>_<)
朝、出勤する支度をしている間につけている ウチのテレビの画面。(↑)
（だから写真がキレイじゃなくってスミマセン。）
朝のニュース番組、いつも6時50分過ぎたころにある道路交通情報のコーナー。(↓)
注目して欲しいのは、交通情報担当のお兄ちゃん(↑)ではナイ。
その背景じゃ!!
交通情報コーナーなので、画面に映っているのはライヴ映像。 たった今(←この写真を撮った時点で)、ブダペストの何処かの道路を そのまま映し出している映像である。
もうすぐ(朝の)7時になろうという時刻に、どうしてこんなに暗いのか～～。(↓)(>△<)
12月になった今では、日の出の時間が朝7時過ぎなんだから、暗いの当然ですけどね。
夕方 日が落ちるのがすっかり早くなって、しかも朝は7時過ぎても暗くって……まったくイヤな季節だよな…と思う、今日この頃。(^ ^;;