明日から9月ですね。
いよいよ明日から新学年の開始です。
ハンガリーの夏休みは6月後半からなので、まるまる2ヵ月半！ その間にすっかり夏休みボケした子供たちがフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)に戻ってきます。
8月後半にハンガリーに戻ってきてテレビをつけると、新学期準備に向けたCMが激増している。 例えば筆記具をはじめとする文房具など。または靴やカバン等など。
スーパーなんかでも 売り出し品コーナーにノートが積み上げられていたりね。
学校が始まるからね～。
日本でも夏休み明けの新学期の時期だと思いますが、こちらハンガリーでは新学期であるだけでなく 新学年の始まりでもあり…、色々と緊張もするし、あわただしい時の到来なのです。
夏に日本でランドセルのCM見たけど、
かなり時期ハズレなんじゃない～？
ランドセル、こんな早くから買っちゃうものなの？
それとも日本では珍しい9月始まりの学校のためのCM???
職員旅行中。
夕暮れ時のナジブルジュニ。
晩ゴハンのグヤーシュ♪
とっても美味しかった〜♡
やっぱり夜は キャンプファイヤーだった。
ハンガリー語でのお喋りについていくのはキツく、とっても眠かったので 早めにひけて寝ちゃいました。σ^_^;
27日から、またいつも通りに学校で お仕事です。
via PressSync
職員旅行で ナジブルジュニという所に来ています。
晩ゴハンのグヤーシュを作っている皆さん。(↑)
今回は ワタシも ちょっとは手伝ったですョ〜♡
via PressSync
新年度の勤務が始まり、今日は職員旅行です。
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)では、例年、9月1日に本格的に新学年が始まるまでの 8月末のこの時期に職員旅行がある慣わし。
以前の職員旅行は 朝バスに乗って出発、ハンガリー国内の町へ日帰り旅行していたんですが、2年前から趣向が変わり、一泊旅行になりました。
でも、日本みたいに温泉旅館とかに行くんじゃないのョ。
（ハンガリーにも温泉はあるし、温泉保養地だってあるんだけどね。）
フニャ高の一泊職員旅行は、マイカー持ちの同僚の車に同乗して、山にあるホテル…というよりも、合宿所みたいなところに各々が自力で集合。
宿泊所の庭で、自分らで ハンガリーの名物料理『グヤーシュ』(↓)を 昼間から午後中かけてクツクツ煮込んで作り、晩ゴハンとしていただく…という 手作り感あふれるイベントです。
ちなみにワタシはグヤーシュ作りには参加しな～い。そういうことはハンガリー人の皆さんにお任せ～。(^^ゞ
料理人たちがダラダラと酒など飲みながらグヤーシュを作って(煮込んで)いる間、足腰が丈夫な者は、近所の山にトレッキングに出かけます。
（トレッキングに行くのがイヤなら宿泊所に残っていてもかまわない。たぶん寝ててもイイ。(^^ゞ)
でもトレッキングに行くと、運が良ければ途中で木いちごを採って食べられるかもしれません。(^_^)ｖ
薪がふんだんにある（←グヤーシュを煮込むのも薪）ので、夜はキャンプファイヤー。(↓)
そして翌日もまだ元気のある人は、さらにトレッキングに出かけたりする。 昼ごろに昨夜のグヤーシュを食べたい人は食べて、近所の村を見学したりして解散。
それが過去2年のフニャ高の職員旅行です。 行くのは違うトコロだけど、たぶん今年も以上のような感じだと思います。
では、行ってきます♪
この記事の写真は去年(2014年)の職員旅行のときのもの。
今年もこんなふうに天気が良いとイイな♡
宿泊所にはWi-Fiがあるらしいので、次回はモバイル更新したい。
運悪くWi-Fiが使えなかったら次の更新はブダペストに戻ってきた後にね。(^_^)/~~
今日はフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の 新学年度最初の顔合わせの会議の日です。
ハンガリーでは 8月20日が建国記念日の祝日で、例年だと フニャ高では 建国記念日の翌日の8月21日に会議があるはずなんです。
でも、今年の8月20日は木曜日でした。 21日は金曜日。
そうすると、日本では金曜日が普通日で、土日との飛び石連休になっちゃいますね。 そんな時、ハンガリーでは飛び石になった金曜日を臨時の休みにしてしまうことがよくある！
（ただし、臨時休みになった金曜日の分、別の週の土曜日が仕事日になるので、結局 労働日数は変わらないんだが…。(^^ゞ)
今年は20日の建国記念日から土日を含めて23日までの4日間が連休となり、新学年度最初の会議が24日(月)になりました。
さ、仕事だ！
さ、仕事だ。…といいつつ休みボケと時差ボケが…。(^^ゞ
でも、とにかく今年も頑張りマス。(^_^)