今週火曜日(2019年11月26日)、お昼ゴハンを食べるためにフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の食堂へ行ったところ、入り口がキラキラピカピカしていました。(↑)
ブダペストのショッピングモールでは、11月になったころから「うっすらと」クリスマス仕様のディスプレイの匂い(←色々なところでキラキラのイルミネーションを設置し始めるなど)を漂わせ始めていましたが、11月も後半になるとツリーまで飾り付け始められたので もうクリスマス全開モード。
ま、ショッピングモールはねぇ、お商売ですからね～～!
多少「早い」のも仕方ないよね!? (^ ^;;
そしてフニャ高でも11月末にして、クリスマスを待ちきれない食堂のおばさんたちがディスプレイを始めたわけですナ☆ (↓)
食堂の「先生用テーブル」(←…というモノがある)には、カワイイ籠(↓)も置かれていましたョ♪
生徒用テーブルには、こういうステキなモノは無かった。ヾ( ￣▽)ゞ
コレ(↑)は、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の今年の『サラガヴァトー』(という学校行事)の写真。
先週の日曜日(2019年11月24日)に、今年も無事にフニャ高のサラガヴァトーが執り行われました。(^ ^;;
フニャ高の校内には この行事を行うことが出来るような場所はナイため、会場は借り物の体育館みたいなトコロです。 そんな場所を借りなくちゃならない事などを考えると、フニャ高の学校行事の中で、最も華やかにして お金のかかる行事なんじゃないかな、サラガヴァトーは! たぶん？
ワタシがフニャ高に来たのが12年前。
その当時も、もちろん『サラガヴァトー』はあったわけで、でもその頃は『サラガヴァトー』が何なのか、ワタシは全然知らなくて、
「何なんだ、コレは。この時期にもう卒業式か!?」
…とか思ったのを覚えています。(^ ^;;
ハンガリー人にとっては「常識」の学校行事なので、わざわざ説明してくれる人いなかったんですよ～～。 ただ、「学校の行事があるんだから来いよ!」って言われただけで! (^ ^;;
また「その国の人にとっての常識」って、外国人には説明しづらいものですよね。
だから、ホ～ントに誰も教えてくれなかった。(´;ω;｀)
今思うと、けっこう可哀想だったな、ワタシ？
さて その頃から、はや10年以上の年月が過ぎ、誰に説明してもらったわけでもないケド、サラガヴァトーの数をこなしてくるうちに、異国人のワタシにもサラガヴァトーが何なのか、ワタクシなりの解釈ができるようになってきました。
でも、説明するのは難しいね～。ヾ( ￣▽)ゞ
(^ ^;;
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)
当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」～!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。
先週のフニャ高は週を通して普通に授業がある週。…とゆことで、給食も毎日ありました。
とはいえ、普通に授業と並行して秋季の卒業試験があったり、全国規模の試験(←全員が受けるわけではないヤツ)とか、その他色々…。高校というところは、途切れることなく「いつも何かが」あるトコロです。(^ ^;;
それではでは、先週の給食 2019年11月18日(月) ～ 11月22日(金)までの5日間分です。ドゾ!!
まず上写真（↑）は、11月18日(月)のフニャ高給食。
メニューは、
●ジャガイモのスープ
●トゥーロシュ・チュサ(←カッテージチーズとサワークリームのパスタ)
●リンゴ
次、11月19日(火)は、
●パスタ入りコンソメスープ
●ショーシュカのピュレーとジャガイモ、蒸し鶏添え
次、11月20日(水)は、
●キノコのスープ
●トリ胸肉の衣がけフライとゴハン
●サラダ
次、11月21日(木)は、
●ブロッコリーのクリームスープ
●豚肉とレバーの煮込みとジャガイモ
次、11月22日(金)は、
●オレンジジュース
●ほうれん草入り白身魚のフライとゴハン、タルタルソース添え
●ミューズリーバー
先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
2019-2020年度第10週目の給食写真、お楽しみいただけましたか～？
さて火曜日のメインディッシュ、
『ショーシュカのピュレーとジャガイモ、蒸し鶏添え』(↓)
「ショーシュカ(Sóska)」って言っても、日本の皆さんはお分かりにならんでしょうけれども。(^ ^;;
調べてみた所、「ショーシュカ」っていうのは 日本語では「スイバ」「スカンポ」「スカンボ」、もしくは「イタドリ」とか言うみたいです。
…なんだそりゃ、食べたことナイ…(ﾟДﾟ;)
…とゆわけで、「ショーシュカ」はワタシがフニャ高で初めて食した食材であります。
野菜としての見た目は「ほうれん草」と似てるらしいです。 でも、味は全然違う。
この給食の「ショーシュカのピュレー」はですね、酸っぱくて甘いです。 だからおそらく「ショーシュカ」という野菜には酸味があるのではないかと想像。
でも見た目はほうれん草なんで、給食では「ほうれん草のピュレー」の時と、「ショーシュカのピュレー」の時、どちらのピュレーなのかはメニューを見て確かめるか、食べてみるかしないと分かりません。( ;∀;)
以上、フニャ高給食 一週間でした～♪ (^_^)／
ハンガリーで犬を連れて歩いている人を見た感じ、犬たちは飼い主のいう事を良く聞くように訓練されているように見受けられます。
やはり犬を飼っている人は、子犬の頃に『犬の学校』へ行くみたいです。
で、9月の終わりごろだったか、それとも10月の初め頃だったか…とにかく、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の同僚2人が「犬の学校」のことを話していたわけ。
「ウチの犬を連れて行った学校は、ホントに良かったわよぉ～。」
「ウチの犬の学校も良かったわよ。すごく良かったわよ! 紹介しようか？」…みたいな。
それで最初はお互いの 犬の学校自慢だったわけなんだけど、そのうち…
「9.A(←新入生の9年A組のこと)には『犬の学校』が必要だよね？」
「そうね。9.Aにはまず『犬の学校』だね!!」
そしてその後も、9.A担当している先生たちが9.Aの手におえなさ加減について色々言っているのが聞こえてきていたんです…。(ﾟДﾟ;)
ワタシの日本語クラスにも、その9.Aの生徒が4人来ていまして。
で、少なくとも日本語クラスに来ている4人はイイ子たちだけどなぁ…と、思っていたんですよね。
でも最近、9.Aを犬の学校に…と言われていた意味が分かったような気がしてきた。(+o+)
日本語クラスの9.Aの生徒たちは、悪い子たちじゃないんだけど、すっごく元気が良い。声も大きい。…悪くいえば、ウルサイ。(^ ^;;
「犬の学校へ…」とか言われてたのは、こういうコトかぁ…。( ;∀;)
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の ワタシの日本語クラスの生徒たちは「かるた取り」が大好き!!
正直ワタシは、「よく飽きないなぁ…」とか思うんですが、飽きないみたいなんですよね。(^^;
よくやるのは、ハンガリー日本語教師会(MJOT)がひらがなの学習用に作った「ひらがなカード」でのかるた取り。(↓)
でもある時、生徒たちが自主的に、絵カードを裏側にひっくり返して、ひらがなの文字面でかるた取りを始めました。(↓)
やっぱ文字だけだと、絵かるたよりも難しいんですよ。
敢えてゲームを難しくするとは、頼もしいぞ、君たち!!
…とゆわけで、さらに難しい小倉百人一首のかるたにも積極的にトライしてもらいたいと、センセーは思うのであ～る。( *´艸｀)