フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)校舎の階段にある掲示板(↑)。

先週からこのような感じになりました。(↓)

これら(↑)(↓)は、ハンガリーで行われるサマーフェスティバルのたぐいのロゴマークなんですよね。　夏休みを連想させる演出☆

これのスイカの写真(↓)なんかも夏らしい…。

いよいよ6月となりまして、ハンガリーの高校生は夏休みが目前となりました。
学校は来週の金曜日(2018年6月15日)まで!!

今年のフニャ高では、一番最後の6月15日は授業をしないで学校全体で何かをするってハナシなので、授業は14日まで。　…ということは、今日を含めてもあと9日で今年の授業は終わりだよ!!

勤務日という意味では仕事は来月まで続くんですが、授業がナイというのは　教える立場の身としてはだいぶ気がラク～～♪ｖ(^ ^)ｖ

さて、「ボロンドバッラガーシュ(bolondballagás)」。
日本風に言うなら「おふざけ卒業式」とでもいった感じ。
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)では、今年も本番の卒業式の前日(2017年5月3日(木))に行われました。

コチラの過去記事で紹介した通り、ハンガリーの高校の卒業式では卒業生たちが列になって行進をするです。(↓)

クラスごとに仕立てたお揃いのスーツ・ドレスで、クラスごとに行進をする。
その卒業生たちの姿の晴れがましいこと!!!　(↑)(↓)

でね、
「ボロンドバッラガーシュ(おふざけ卒業式)」では、その卒業生たちが、やはりクラスごとにテーマを決めた「ふざけた格好」で、校内を行進するのですよ。(^ ^;;

その扮装がおふざけで面白いのはモチロンなんですが、そんなふざけた扮装でその翌日に行われる厳粛かつ晴れがましい卒業式と似たようなこと（校内を行進)をする。

そうすると、美しい卒業式の行列と似たよ～～うなふざけた行列の写真が撮れてしまったりするわけさ。(↓)　(^ ^;;

そゆわけで、「ボロンドバッラガーシュ(おふざけ卒業式)」のことをブログで記事にするには、まず「バッラガーシュ（卒業式）」の説明が必須だったというわけなんですョ～。(^ ^;;
(ココまで来るのに足掛け3週間ほどもかかったけどな!!）

2018年5月3日(木) (←卒業式の前日)　の朝、
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)に不審者侵入!! (↑)(↓)
警察を呼ぶ騒ぎに!?　(←参照過去記事はコチラ)

ご安心を。
この人相の悪い(←顔、分からんケド)　いかにも悪者そうな胡乱の輩どもは、この翌日には晴れの卒業式を迎えるフニャ高の最上級生たちなのです～～。(^ ^;;

いかにも悪そうなヤツラに見える(←しつこく言う)でしょうが、ま、警察を呼ぶほどのことはナイ、気のイイ悪者たち(?)です。

水鉄砲で水を撒いているヤツがいたりしたケド…。

この写真(↑)で、黒ずくめのでっかいヤツの服に細い線が写っているのは撒かれている水だ。　ワタシにもちょっとかかったぞ。止めろぉぉ～～～!!　カメラが濡れちゃうぅぅ!(^ ^;;

実際には、こんな悪そうなヤツラ(↑)ばかりではなく、こんな感じの可愛げのあるヤツラ(↓)も居たわけで…。(^ ^)

ミニオンズちゃんたち…(*^_^*)

コレは「Bolondballagás(ボロンドバッラガーシュ)」という学校の行事なの。
フニャ高では、卒業式の前日に行われます。

「バッラガーシュ(ballagás)」とはハンガリー語で、「卒業式」のこと。

「ボロンド(bolond)」というのは…「愚か者」とか「馬鹿者」、「道化師」などを意味します。

「ボロンドバッラガーシュ(Bolondballagás)」を日本語にすると、「おふざけ卒業式」って感じになるでしょーかね…。(^ ^;;