意外な反応

 

マーコシュ・テースタ

「ハンガリー人の大好物」にして、「日本人にとってはゲテモノ」と言っても過言ではナイ『マーコシュ・テースタ』。(↑)
茹でたパスタに「マーク(黒いケシの実)」と「粉砂糖」を混ぜただけの粉を降りかけた超簡単料理。 味付け調味料は「粉砂糖」なので、甘いパスタです。

ワタシは今まで
「マーコシュ・テースタが好きだ。」という日本人に会ったことがナ~イ!! (^^;
ワタシ自身、マーコシュ・テースタが好きなわけではナイ。(←給食に出たときには仕方ないので食べるケド。)

今回の帰省で、初めて材料の「マーク」を買ってきて、『マーコシュ・テースタの素』を配合し(参照過去記事はコチラ)、『珍しいハンガリー土産』として、チャレンジしてくれそうな数人に配ってみました。

マーコシュ・テースタの素

そしたら意外にも、どの人にも喜んで受け取ってもらえたんですよ。
でも、実際に『マーコシュ・テースタ』を作ってみて、美味しかった…という報告はまだありません。

やはり『マーコシュ・テースタ』は日本人の口には合わないのか…。(^^;

 

人気ブログランキング バナー グヤーシュ

 

 

実は和食?

 

チーズ・ハンバーグ・ステーキ

オシャレ~なお皿に『チーズ・ハンバーグ・ステーキ』☆(↑)
(トマトのソースとチーズに隠れて ハンバーグが見えませんですが。)

ハンバーグ・ステーキは日本の洋食屋さんでは定番ですよね~♪

ワタシ、ハンガリー在住10年。ハンガリーは欧州の一国。だからハンガリーの料理はヨーロッパの料理、つまり洋食。
…だと思うんですが、
ワタシはハンガリーでハンバーグ・ステーキを食べたことがありません。

食べたことがナイというか、
そもそもハンガリーにはハンバーグ・ステーキがナイと思う。”(-”-)”

それから、ジャガイモほくほくのコロッケもナイ。
ちょっと似たようなモノはあるけど、日本のコロッケのように美味ではなく、まったくの別物。

ハンバーグもコロッケも、ハンガリー人が食べたら 絶対に気に入ると思うんだけどなぁ…。

ハンバーグとか、コロッケのような洋風の食べ物って、実は日本で発明された『和食』なのかもしれませんね。(^^;

 

人気ブログランキング バナー グヤーシュ

 

 

マーコシュ・テースタの素を作ってみた☆

 

マーコシュテースタ

ハンガリー人の大~好きな『マーコシュ・テースタ』(↑)

茹でたパスタに「マーク」という黒いケシの実と粉砂糖を混ぜた粉を降りかけただけ…という、シンプル料理。 パスタをお砂糖で味付けして食べる…と考えれば良い、甘いパスタ。(-_-;)

それほど熱烈なラブコール…というほどではなかったんですが、ワタシの日本の知人のなかには「マーコシュ・テースタを食べてみたい」とか言う命知らずが居ましたので、このたびの帰省にあたり、材料のマーク(黒いケシの実)を買ってきました。(↓)
マーク

…とはいえ、マークを200g、袋ごとプレゼントしても、もらった方が持て余してしまうことは目に見えている。”(-“”-)”

そのため、
自分でパスタを茹でて、「ソレ」を降りかけたら出来上がり~♪の、『マーコシュ・テースタの素』(↓)を作って土産にすることにしました。
マーコシュ・テースタの素

参考にしたレシピは、マーク225gに対して 粉砂糖が175g。
ワタシが買ってきたマークは200gだったので、粉砂糖は150gにしてみました。

粉砂糖は日本で調達。(↓)
粉砂糖

ではマーコシュ・テースタの素を作ってみましょう~☆

まず、ボウルにマークを入れる。(↓)
マーク

粉砂糖を入れる。(↓)
粉砂糖

混ぜるだけ。(↓)
混ぜる

隠し味に、塩を少々。(↓)
塩

…で、出来上がり~☆

チャック袋にマーコシュ・テースタの一皿分くらいの分量を小分け。(↓)
マーコシュ・テースタの素
これでマーコシュ・テースタが5皿できますね。

あとは、パスタを茹でて この粉を降りかけるだけでOK!
何という簡単料理なのでしょう~~。(^^;

 

人気ブログランキング・給食

 

 

フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.06.12~06.15)

2017年6月12日給食

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」~!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。

今回は、フニャ高2016-2017年度、給食開始37週目のフニャ高給食をご紹介。

フニャ高は 先週の木曜日(6月15日)で授業が終わりました。 ワタシの今年度の給食ライフも その日で終わり。 つまり今回は『フニャ高☆先週の給食 シーズン3』、最終回です~♪

先週は最終週だということもあり、いつもは給食を注文しない月曜日も給食にしてみました。 そのため、月曜日~木曜日までの4日間、毎日が給食。

それでは、先週の給食、2017年06月12日(月) ~ 06月15日(木)までの4日間分です。ドゾ!!

まず上写真(↑)は、06月12日(月)のフニャ高給食。

メニューは、
●豚肉入りグヤーシュスープ
●マーコシュ・テースタ(←ハンガリー人が大好きな甘いパスタの代表格。)
●リンゴ

 

次、06月13日(火)は、
2017年6月13日給食
●レバーのお団子入りスープ
●ほうれん草のフーゼレーク、固ゆでタマゴ添え
●ミューズリーバー

 

次、06月14日(水)は、
2017年6月14日給食
●ブロッコリーのクリームスープ
●トリ胸肉のゴマ付きフライと ジャガイモ
●サラダ

 

次、06月15日(木)は、
2017年6月15日給食
●トマトのスープ
●肉入りゴハン
●サラダ

 

先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
…と、給食のメニューの写真をアップするのがこのシリーズの決まりごとだったのですが、何と先週は 最終週だったというのに、給食メニューが貼りだされなかったのです!!

給食シリーズ、始まって以来の不祥事!!…といったら大げさだと思いますけど、今までメニューが貼りだされなかったことなんて、なかったのになぁ……。

なにはともあれ、
2016-2017年度第37週目、最終週の給食写真、お楽しみいただけましたか~?

 

甘いパスタの代表格、『マーコシュ・テースタ』(↓)
マーコシュ・テースタ

ワタシとしては、
「出たよ、最後の最後の週で、マーコシュ・テースタが…… ( – ” – ) 」(←あまり嬉しくナイ感じ)…だったりするわけです。(^ ^;;

しかし、ハンガリー人の皆さんにとっては、給食にマーコシュ・テースタが出るのは心底嬉しいことらしいんですよね。 不思議なのよね、ワタシには それが…。

それでは、『フニャ高☆先週の給食 シーズン3』は今回が最終回です。
今年もおつきあいいただき、どうもありがとうございました~!!

以上、フニャ高給食 一週間でした~♪ (^_^)/

 

人気ブログランキング・給食

 

フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.06.06~06.08)

2017年6月6日給食

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」~!
ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。

今回は、フニャ高2016-2017年度、給食開始36週目のフニャ高給食をご紹介。

フニャ高は 今週の木曜日(6月15日)が今学年度最後の授業日で、給食もその日で終わり。 つまり次回で『フニャ高☆先週の給食 シーズン3』は最終回を迎えます~♪

こんな日々の給食の写真を並べただけのシリーズが、3年も続くとは!!!
ビックリだねぇ~。(^ ^;;

それでは、先週の給食、2017年06月06日(火) ~ 06月08日(木)までの3日間分です。ドゾ!!

まず上写真(↑)は、06月06日(火)のフニャ高給食。

メニューは、
●パスタ入り骨スープ
●カボチャのフーゼレーク、豚肉のプルクルト添え
●ナーポイ(←ウエハース菓子)

 

次、06月07日(水)は、
2017年6月7日給食
フルーツスープ(←ハンガリーの名物料理。フルーツが具の甘いスープ)
●チーズを詰めたトリ胸肉のフライと ゴハン
●サラダ

 

次、06月08日(木)は、
2017年6月8日給食
●ハンガリー風キノコのスープ
●エステルハージ風トリ肉シチューがけパスタ
●リンゴ

 

先週の給食のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)
2017年6月6日メニュー

2016-2017年度第36週目の給食写真、お楽しみいただけましたか~?

 

ハンガリーの名物料理、『甘いフルーツスープ』(↓)
フルーツスープ

具になるフルーツは、サワーチェリーが代表的だと思うけど、フニャ高の給食に出るフルーツスープの具は リンゴの時も多い気がする。

水曜日のフルーツスープ(↑)の場合、リンゴとサワーチェリーの両方が入っていて、さらにバナナがちょっぴり入ってたみたいよ。信じられる!? (^ ^;;
何か、「冷蔵庫に残ってるモノ、全部入れました~♪」みたいな感じが…。

以上、フニャ高給食 一週間でした~♪ (^_^)/

 

人気ブログランキング・給食