ワタシ、i-phoneの液晶保護フィルムを新調することにしました。
その保護フィルムの「取り扱い説明書」が変!!　(↑)

「取り付け説明書」…コレは良い。
しかし、
「インストール支援部品」…コレは、ちょっと日本語　変じゃないか？

さらに　この「取り付け説明書」の裏側の日本語がスゴイ。(↓)

「手順１・２・３」…とか言いそうなところが「第1歩・第2歩・第3歩」。
…ま、理解できるけどね。(^^;

以下に説明を引用してみましょう。
第2歩：アルコール布は、スクリーン上の油と頑固な汚れをきれいにする。
繊維布を使用して、徹底的に画面をきれいにしてから、その後、細かいほこりやごみを貼りクリーニングペースト歩行を使用。

『クリーニングペースト歩行を使用』って…なんなんだ～？？？
何をどうしたらイイのか良く分からない!!(>_<)

何というか、全体的に
機械翻訳した日本語っぽいのであった…。”(-”-)”