おかげさまで語彙が一つ増えました。


 

雨漏りはじめ

9月1日の早朝、家の中で降り出した雨

「そういうのは「雨漏り」って言うのよぉ~(^_^)」…って、ワタシだって知ってますけどね!! でも、あの時の「降り」は、「雨が漏る」なんていうカワイイものじゃなかったですのでねぇ…(-“-)

ま、ややこしいので以後は「雨漏り」って書きますケドね。(^^ゞ

ところで、ハンガリー語で「雨漏り」を何ていうのか、ワタシ、知らなかったんですよ。 自分でも自覚しているけれど、ワタシのハンガリー語の語彙力って ものすごく貧困だから。

それでも、雨漏りを何とかしてもらうためには 雨漏りしていることを人に伝えなくっちゃならないでしょ? 仕方がないので こう言った。

「屋根で! 家の中で!! 雨が降ってます!!!!(>_<)」
(↑もちろんハンガリー語で。 でも、言い回しは幼稚だけど、「家の中で雨が降っている」っていうの、あながち間違いではなかったと思う。)

でも、こんなんでも ちゃんと通じたわぁ~(^_^)v
言葉ではなく、着物に仮装した姿での必死の形相(>_<)が効いたのかもしれないケドね。

結局、雨漏りの原因は 雨どいに葉っぱなどのゴミが詰まって目詰まりを起こしていて雨水が下へ流れず、屋根の上がプールのように水たまりになっていた。 そして行き場のなくなった水が家の中に漏れ出してきた…ということだったみたい。

雨どいに目詰まりしていたゴミを取り除いてもらったら、とりあえず家の中の雨漏りは止まりました。 そして、その後も雨は降ったんですが、その時は雨漏りして来なかった!

良かったぁぁぁ~~~(^。^;)

でも、最初は上の写真(↑)くらいから始まった雨漏りも、雨漏りが止まった時にはこんな感じ(↓)に。(>_<)
雨漏りあと
雨が漏れ出していたのはココだけじゃなく、これ以外にも雨漏りの染みが出来た箇所もある。 それから、玄関の扉が水で膨張してしまったらしくて、思いっきり押したり引いたりしないと ドアの開け閉めもできません。 ウチは今、濡れたものを乾かすため、物が散乱。もう大変。

しかし今回の雨漏り騒動のおかげさまで、ハンガリー語で「雨漏り」って何ていうのか学びました。 ホント、おかげさまで!!!

 

こんなこともあって、
ただいま我が家の湿度は非常に高い状態をキープ。
人気ブログランキングバナー・マグノリア
しばらく雨は降らないで欲しい。
洗濯物も乾かないし…。(-“-)

 

 


おウチの中に雨が降る~(>_<)


 

雨漏りの始まり

9月1日、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の始業式は雨でした。

毎年、始業式の日(と、その他、学校で式典などがある日など)には、ワタクシ、和装婦人に仮装して出勤いたします。 (←着物をそれほど着慣れているわけでもないので、「正装」というより「仮装」と呼ぶのがふさわしい。(-“-))

今年の9月1日は、朝早くから激しい雨が降っていました。 それでも、朝も早くから例年通り 始業式に着物姿で出席するべく支度(着物と格闘)をしていたら、我が家の玄関で雨漏りがしてきた!!!

しかも、雨漏り箇所の下に置いた洗面器に「ポタン……ポタン……」と水滴が落ちてくるなんていう カワイイものじゃない! ウチの中に いきなり雨が降ってきた!!って感じの勢いでョ!!!
(上の写真(↑)は、雨漏りが始まってすぐのもの。 その後、雨漏り箇所はあっという間に広がったのであった…。)

場所は玄関の出入り口のところで、居住空間には ほとんど影響なかったのが不幸中の幸い。(^_^;;

でも、ウチの玄関を出るときには、ウチの中から傘をさしていましたよ。(-“-) もちろん着物姿でね。

何でもう、よりによって お着物姿で 精一杯キレイなフリして出勤しなくちゃならないような日に限って、こういうコトが起こるのか。 でも人生のタイミングって、けっこうそういうモノよね。(T^T)

も、笑うしかない。(^^ゞ

 

この雨漏りの件、誰かに言わずにはおれず、
実家の父母にスカイプで報告。
人気ブログランキングバナー・マグノリア
雨漏り状況の説明しながら大笑いしちゃって
「何で笑ってるの(怒)」って言われちゃった。(^^ゞ
でも、笑うのは自己防衛本能なんだよ、たぶん。

 

 


波乱の幕開け???


 

ドナウ川

9月1日、新学年が始まりました。

…な~んてコト、今のワタシは ノンキに言っていられないの。  だってオウチが雨漏りで大変なコトになっちゃったんですもの。(T^T) 

新学期だっていうのにねぇ!!!
しかし、「何故、よりによって今!?」っていうような時に限って、事件は起きるものだ…。(-“-)

我が家の惨状とは関係なく、新しい学年が始まりました。 ただいま取り込んでおりますので、今回はこの辺で。

 

大変だけど、
今のトコロは被害は最小限に留まっていると言えないこともないかも。
人気ブログランキングバナー・マグノリア
でも、初日からグッタリ疲れてしまいました。(>_<)
ごぎげんよう~!! (^^ゞ

 

 


新学期!!


 

2014年6月20日 終業式

9月1日。
いよいよ新学期の開始です。

例年 フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の9月1日は、7時45分から校庭で始業式。 始業式の後は 各クラスごとに 教科書が配られたり…の色々があって、初日は授業なしで終了。

授業の開始は翌日の9月2日で、一時間目は7時半開始。 ウォーミングアップなしのフル回転で始まります。 

日本の学校でも、小・中・高校では 9月1日から2学期開始の学校も多いのかも。 ハンガリーと日本で大きく違うのは、9月1日が新しい年度の開始日であるというところです。 つまり、生徒たちは学年が一つずつ繰り上がり、新入生(9年生)がやってくる日。

新入生と、その父兄が参列して行なわれるような、新9年生のための『入学式』はありません。 新入生も いきなり朝7時45分開始の始業式に参加です。

日本から来たワタシは、
「なんで 入学式ナイのかな~?」って思わないでもない。
でも、ナイものはナイ!!!…んですよね。 (^^ゞ

今年の新入生はどんな子かな~? どんな一年になるのかな~? 緊張の新学期 初日デス。

 

今の段階ではまだ始業式前ですので、
この記事の写真は 6月の終業式の時のフニャ高校庭。
人気ブログランキング バナー 国会議事堂
始業式・終業式と、年に数回の式典の日は、
「キチンとした格好」で登校しなくてはなりません。(^_^)

キチンとしてる???(↓)
2014年6月20日

 

 


空から見えた『ドナウベンド』


 

ドナウベンド
8月19日、LH1340便の窓から見えた川の写真。(↑)
間もなくブダペストに到着する時間帯だったことと、空からしっかり見える大河であることから、「コレは たぶんドナウ川であろう」と予想しつつ撮影。

予想的中☆ ドナウ川でした。

川筋が大きくカーブしている場所だったため、どのあたりの場所なのかも判明しました。 これは『ドナウベンド』と呼ばれている地域です。

 

地図で見ると、この辺り。(↓)

 

その辺の特徴ある部分をトリミングしてみた写真。(↓)
ドナウベンド2

どうでしょう? まさにこの場所で、間違いないと思うんですが…。(^_^)

 

今回の写真には写っていませんが、
写真にある辺りを左(西)方向・上流へ行くとエステルゴム、
右方向・下流へ進むとセンテンドレがあります。
banner(6)
エステルゴムには『スズキ』の工場があって、
センテンドレはブダペストから日帰りで行くのに便利な
日本人にも人気の観光地です。