先週末に四連休があったばかりですが、今日からフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)は秋休みです☆
今年の秋休みは2018年10月27日(土)～11月4日(日)までの9日間。
ハンガリーでは、11月1日が万聖節の祝日休みなので、その前後の土日を合わせて秋休みになる学校が多いようです。(←つまりフニャ高と同日程で。)
学校によって日にちに多少の違いがあるみたいなんですけどね。
9月に新年度が始まってから約2か月、そろそろまとまったお休みが欲しい頃なんですよ!! だから待ちに待った秋休みなの。
そゆわけで、ワタシは今日から9日間の秋休み。
秋休み初日の今日は、朝から一日みっちり研修デイ。(・・;;
えっ!? 休み初日からいきなり仕事かよ？
…という秋休みの始まりです。(^ ^;;
でももう、贅沢言わな～い! 毎日充分に睡眠がとれればそれでイイですわ。(^^;
細長い紙を折って作るトリさん。(↑)
生徒が電車の切符(←日本の切符よりも細長い)を折って作りました。
折り方を教えたのは、もちろんワタクシ。
ワタシが教えたことを実生活に活かしてくれて(?)嬉しい限りでござりまする。(^ ^;;
そして、このトリさん、
手のひらを裏返してもくっついてる。(↓)
高校生のヤツらは、お肌がしっとりしておるんですよ。
だから手もし～っとりしてるの。だからくっつくの!!!
ワタシなんて、お手々カサカサだから くっつきませんよっ!!!!
くっつくとしたら、それは静電気だよっっっ!!!!
ちっくしょーー。lll(-_-;)llllll
実はワタシ、半年ほど前に、生徒に怪我させちゃったことがあって。Σ(￣ロ￣lll)
カルタをしていた時だったんですが、ワタシが先に札を取ったところへ 生徒が手を伸ばして来て、ワタシの爪が生徒の手に当たり、ちょっと皮が剥けちゃったの。
そして血がでた。(＿ ＿|||)
その時はワタシも相当ショックだったし、親に抗議されたらどうしようとか かなりビビッたんですけど…
そいつ、1週間も経たないうちに治癒しよった。
まったく若いモンは怪我が治るのも早いぜ。
ワタシが怪我してたら、こんなじゃ済まなかった。マジで。
何か羨ましいよね。生徒たちはピッチピチでさ…。(^ ^;;
2018年10月13日(土)に撮った写真。(↑)
この日、ワタシは土曜日だけど出勤日で、フニャ高に居りました。
こんなにも良いお天気だったのにねぇ…。(>_<)
その日が出勤日だったのは、2018年10月22日(月)を休日にするため。
10月23日(火)は元から「ハンガリー革命の記念日」で祝日。
10月20日、21日は土日。
そゆわけで、今日から4日間は、四連休～～ぅぅぅぅ♡
何と言うか、「待ちに待った」って感じです。
9月に新学年が始まってから、ここまで怒涛の日々でしたから。(^ ^;;
4日間なんて短すぎるけど。でも嬉しい。
四連休中に予定していることといえば、仕事の予定ばっかりだったりするけど。
でもやっぱり休みは休みだもん。一日中お仕事の日とは違うよ。
嬉しいな♡
9月1日から新年度が始まって1ヵ月半以上が過ぎました。
さすがに「新年度が始まったばかりで…」と感じなくなってきた今日この頃です。
今年度も、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の日本語クラスにも無事に新人生徒が入ってきました。 ワタシのクラスに新規で入ってきてくれた生徒の皆さんには、上写真(↑)のようなネームプレートがプレゼントされます☆
片面には、生徒のハンガリー語の正式名と、それをカタカナで書いたものをプリントプリントアウト。 もう一方の面には、筆ペンで生徒の名前(ニックネーム)を書いて、最後にキレイな柄の折り紙を貼り付けて出来上がり。
ワタシの経験上、コレをもらって喜ばない生徒は居ない!
ま、人からモノをもらって喜ばないってことはナイだろうけど、それを考慮したうえでも、生徒たちにはかなり喜ばれているものと自負しとります。
こう言ってはナンですが、それほどお金はかかってません。手間はちょっとかかるけどね。 でも年に1回でも、12回も繰り返して作ってると慣れるもんですョ。(^ ^;;
今まで何人分のネームプレートを作ったんだろう……もう忘れちゃったなぁ。
9年生(←9月から日本語を勉強し始めた新入生。)の授業のため教室へ行ったら、机の上に自作のひらがなカードが広げられていました。(↑)
オリジナルはコレ(↓)です。
ひらがな学習用にハンガリーで作られた教材。
フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)では、この絵カードを使ってカルタをしています。
そのカルタ遊びをすっかり気に入った9年生が、家でも遊びたくて自分のかるたを自作したらしい。
なんて熱意があるんだ。素晴らしいぞ!!!
「ひこうき」が「ひこおき」になってたりとか、ありがちな間違いは いくつも見られるんですが、そのての間違いはちょっと注意すれば修正できるので問題なし。
それよりもそのやる気が貴重だと思うのであります。(^ ^)