フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

二年目に突入した、大人気『フニャ高☆先週の給食』シリーズ～!!
ハンガリーの高校の給食を　写真と簡単な解説付きで、週一ペースでご紹介しています。(#^.^#)

今回は、フニャ高2015-2016年度、給食開始35週目のフニャ高給食をご紹介します。

先週半ばで6月に入り、いよいよいよいよ学年末大詰めが近づいております。　今学年度の授業終了日は今週の金曜日(6月10日)!!!
先週の給食シリーズ・2年目シーズンも、次回で終わりデスョ～!

さて、もうすぐシリーズ2年を達成する「フニャ高☆先週の給食」。今回の給食の 写真は、5月30日(月)～6月03日(金)までの　5回分デ～ス!

まず上写真（↑）は、05月30日(月)のフニャ高給食。
メニューは、
●タマゴのスープ
●ゆでジャガイモ、ブダペスト風トリ肉のシチューがけ
●ビタミンサラダ(←たぶん右側に写ってる野菜のほう)
●サラダ

次、05月31日(火)は、

●トマトのスープ
●白身魚のフライとゴハン、タルタルソース添え
●サラダ

次、06月01日(水)は、

●タラゴン風味の豚肉ラグースープ
●チャーサーモージャ (←甘いメインディッシュ。)
●サラダ

次、06月02日(木)は、

●粗挽き小麦粉のお団子入りスープ
●白インゲンのフーゼレーク、豚肉グリル添え
●サラダ
●ミューズリーバー

次、06月03日(金)は、

●野菜のクリームスープ
●七面鳥肉入りターホニャ(←ターホニャとは、米粒大くらいのパスタ)
● サラダ

一週間のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)

先週水曜日のメインディッシュは「チャーサーモージャ」、フニャ高の給食にはたまにしか出ないけど、甘いメインディッシュです。

「チャーサーモージャ(császármorzsa)」って、日本語で何て言うんじゃい!?
そう思って　試しにGoogle翻訳したら、日本語では「カイザーシュマーレン」って出てきましたよ。　スッゲェな、Google翻訳!!

「カイザーシュマーレン」っていうのは、ハンガリーの隣国オーストリアの有名なデザートらしい。　そうか、オーストリアではデザートなんだ。　ハンガリーのフニャ高では、メインディッシュとして食わされるんだけどね。(^^ゞ

でもでもね、ちょっと気になることが。
ネットで「カイザーシュマーレン」として出てくる画像の食べ物は、フニャ高の「チャーサーモージャ」とは　ちょっと違うのよね。　「カイザーシュマーレン」の画像に見られるお菓子は、ハンガリーでは「アラニガルーシュカ(aranygaluska)」と言われているお菓子に近いと思うんです。

謎!!!

いずれにしても、「チャーサーモージャ」も、「アラニガルーシュカ」も、両方ともフニャ高の給食ではデザートではなく、メインディッシュとして出てくる甘いメニューです。　それだけは確か。(^^ゞ

以上、フニャ高給食　一週間でした～♪　(^_^)／

学年末を目前に、
今週はお魚の日があった!!!＼(≧∇≦)／

もう魚は出ないだろうと思っていたので、いい意味で期待を裏切ってくれた。
たまにはヤルじゃん、フニャ高の給食も…(^^ゞ

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

二年目に突入した、大人気『フニャ高☆先週の給食』シリーズ～!!
ハンガリーの高校の給食を　写真と簡単な解説付きで、週一ペースでご紹介しています。(#^.^#)

今回は、フニャ高2015-2016年度、給食開始34週目のフニャ高給食をご紹介します。

5月も今日で終わり。　明日からは6月で、今年は6月10日(金)で授業終了!　…ということで、給食も6月10日(金)までなのです。　今年度の給食、今週と来週までで終わり!!

さて、残りわずかとなった先週の給食シリーズ。今回の給食の 写真は、5月23日(月)～5月27日(金)までの　5回分デ～ス!

まず上写真（↑）は、05月23日(月)のフニャ高給食。
メニューは、
●牛肉のグヤーシュスープ
●粗挽き小麦粉のミルク煮、ココア風味のブラウンシュガーがけ(←甘いメインディッシュ)
●サラダ
●リンゴ

次、05月24日(火)は、

●パスタ入り骨スープ
●美味しいフーゼレーク、鶏肉のソーセージ添え
●サラダ
●黒いケシの実入りスポンジケーキ

次、05月25日(水)は、

●グリーンピースのスープ
●ミラノ風　肉入りマカロニ
●サラダ

次、05月26日(木)は、

●サワークリーム風味のカリフラワーのスープ
●鳥モモ肉とジャガイモ、リンゴのコンポート添え
●サラダ

次、05月27日(金)は、

●ポーレ葱のスープ
●春野菜の豚肉入りゴハン
● サラダ

一週間のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)

上記の通り、来週いっぱいで今学年の給食は終わり！

つまり「先週の給食」シリーズ、来週火曜に今週の分の給食を、そして再来週の火曜に来週の分の給食をアップしたら、今年度の給食シリーズは完成の見込み。２年続いちゃいましたね、給食シリーズ。

本当いうと、今年度の授業が終了した後も　今月いっぱいはフニャ高の食堂は開いていて、職員用に給食もあることはあるんですよね～。

でも、ワタシは注文しなかったんです。

月末まで出勤はするけれど、授業はないから給食に頼らず、お昼ゴハンは自分で何とかしようと思って!!　考えるのが面倒だけど。(^^ゞ

以上、フニャ高給食　一週間でした～♪　(^_^)／

今週月曜日の｢ミルク煮｣は、
ちょっと久しぶりの甘いメインでした。

最近、甘いメインディッシュが出てないような気がする…
…と思った頃にはやっぱり出てくるのがフニャ高の給食。

フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^)

二年目に突入した、大人気『フニャ高☆先週の給食』シリーズ～!!
ハンガリーの高校の給食を　写真と簡単な解説付きで、週一ペースでご紹介しています。(#^.^#)

今回は、フニャ高2015-2016年度、給食開始33週目のフニャ高給食をご紹介します。

4月始まりの日本に住んでいると、「え？」…って感じかもしれませんが、ハンガリーの高校はそろそろ学年末。　大学では今年度の授業が終了して　試験期間にはいったそうです。
ホント、今年の終わりが見えてきました。

さて、先週は月曜日が「ペンテコステ」の祝日で休みだったため、今回の給食の 写真は、5月17日(火)～5月20日(金)までの　月曜日分を除く4回分デ～ス!

まず上写真（↑）は、05月17日(火)のフニャ高給食。
メニューは、
●粗挽き小麦粉のお団子入りスープ
●豚肉ミートボールとジャガイモのフーゼレーク
●サラダ
●ナーポイ(←ピーナッツクリーム入りウェハース)

次、05月18日(水)は、

●ハンガリー風キノコのスープ
●鶏肉のギロス、生野菜サラダのヨーグルトソースがけ
●ピタパン

次、05月19日(木)は、

●野菜とコールラビのスープ
●パスタ、豚肉のパプリカ煮込みがけ
●サラダ
●リンゴ

次、05月20日(金)は、

●サワーチェリーのスープ(←ハンガリー名物、フルーツを具にした甘いスープ)
●ゴハン、グリーンピースとトリ胸肉の煮込みがけ
● サラダ

一週間のメニュー(ハンガリー語)はコチラ(↓)

2015-2016年度も　終わりに近づいてきています。

ブログで「先週の給食」をシリーズでアップし始めた時、
「こんなワンパターンなモノ、1年も続けたら　きっと飽きられちゃうだろうな～。」
…と思っていました。　つまり、ワタシは1年も続ける前に止めると思っていた。
それが2年も　続けてしまうとはね!　自分でもビックリですョ!!!
このシリーズに「3年目」があるかどうかは　まだ未定。(^^ゞ

以上、フニャ高給食　一週間でした～♪　(^_^)／

このブログ、ほとんど「読者の反応」がありません。
唯一　反応が多めなのが、この給食シリーズ。

皆さまのご愛顧をいただいて　もうすぐ2年!
どうもどうも、ありがとうございます～!! m(_ _)m