先週末の土曜日(2021年6月26日)、ブダペスト近郊の街・グドゥルー(Gödöllő)に行ってきました。
グドゥルー在住の仲良しの同僚に案内してもらいながら、久々にたくさん歩いたわ～～。(^ ^;;
グドゥルーのメインの広場にあるこの像の前で写真(↑)を撮っていた時のことです。
小学校の中学年くらいの年頃の女の子が2人、ワタシたちの所へ突然走ってきて、こんな紙切れ(↓)をくれて、風のように去っていきました。
Boldog Nyarat!(←ハンガリー語)だって。
英語にしたら “Happy Summer!”ですね。 日本語にすれば「良い夏を!」ってところか？
ハンガリーに住んでいて、街なかで知らない人が突然寄ってくる時って、物乞いとか宗教の人とかだったりするので、最初は何事かと身構えたんだけど、こんなカワイイ手描きメッセージカードをくれるなんて、すごくイイ子たちじゃないか!!
天使だったのかもしれん。(￣▽￣)♡
それをいきなり警戒…ワタシのココロは穢れ腐っているな!!!
( ;∀;)
