almakkii より

almakkii — Wed, 15 Oct 2014 08:41:20 +0000

パインさん、
それは微妙ですね～。(^^ゞ

タトゥーではないけれど、お習字で「男運」って書いてもらっている女の人とか…。意図するところは理解できなくもないんだけど、なんとなく滑稽だ…という…。

パインより

パイン — Wed, 15 Oct 2014 08:07:46 +0000

語学学校のクラスメイトに、「アダムって日本語でどう書くの？」と聞かれ、ノートにカタカナで書いてあげたんですが、、、
他のクラスメイトから「それタトゥーで彫ったら？」と言われ「グッドアイデア！ちょっとパイン！もっと大きく書いて！」と頼まれたことあります(￣0￣;)

まあ実際いれてはナイと思いますが、二の腕にアダム、、、
うん、ナイ！

「金」っていれてる人を見掛けたこともあります。
ゴールドって意味なのか、マネーの方か、、、はたまた中国では他の意味があるのかもしれませんが、一文字だと私は「かね」って読んじゃうので、、、
うーん、微妙。